INPUT STRING: من LOOK-UP WORD: mn SOLUTION 1: (min) [min_1] min/PREP (GLOSS): + from + SOLUTION 2: (man) [man_1] man/REL_PRON (GLOSS): + who/whom + SOLUTION 3: (man) [man_2] man/INTERROG_PART (GLOSS): + who/whom + SOLUTION 4: (man~a) [man~-u_1] man~/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + bestow/grant + he/it SOLUTION 5: (man~) [man~_1] man~/NOUN (GLOSS): + grace/favor + INPUT STRING: في LOOK-UP WORD: fy SOLUTION 1: (fiy) [fiy_1] fiy/PREP (GLOSS): + in + SOLUTION 2: (fiy~a) [fiy_1] fiy/PREP+~a/PRON_1S (GLOSS): + in + me SOLUTION 3: (fiy) [fiy_2] Viy/ABBREV (GLOSS): + V. + INPUT STRING: على LOOK-UP WORD: ElY SOLUTION 1: (EalaY) [EalaY_1] EalaY/PREP (GLOSS): + on/above + SOLUTION 2: (Ealay~a) [EalaY_1] Ealay/PREP+~a/PRON_1S (GLOSS): + on/above + me SOLUTION 3: (Ealiy~) [Ealiy~_1] Ealiy~/ADJ (GLOSS): + supreme/high + SOLUTION 4: (Ealiy~) [Ealiy~_2] Ealiy~/NOUN_PROP (GLOSS): + Ali + INPUT STRING: عن LOOK-UP WORD: En SOLUTION 1: (Ean) [Ean_1] Ean/PREP (GLOSS): + from/about + SOLUTION 2: (Ean~a) [Ean~-ui_1] Ean~/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + come to mind/occur + he/it INPUT STRING: ان LOOK-UP WORD: An SOLUTION 1: (>an) [>an_1] >an/SUB_CONJ (GLOSS): + to + SOLUTION 2: (>an~a) [>an~a_1] >an~a/SUB_CONJ (GLOSS): + that + SOLUTION 3: (an~a) [>an~-i_1] >an~/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + complain/moan + he/it SOLUTION 7: (|na) [|n-ui_1] |n/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + arrive/approach + he/it SOLUTION 8: (|n) [|n_1] |n/NOUN (GLOSS): + time/moment + SOLUTION 9: ( SOLUTION 2: (aliy) [waliy-i_1] >a/IV1S+liy/VERB_IMPERFECT (GLOSS): I + follow/come after + INPUT STRING: الذي LOOK-UP WORD: Al*y SOLUTION 1: (Al~a*iy) [Al~a*iy_1] Al~a*iy/REL_PRON (GLOSS): + which/who/whom [masc.sg.] + SOLUTION 2: (>alo*aY) [la*iy-a_1] >a/IV1S+lo*aY/VERB_IMPERFECT (GLOSS): I + adhere/cleave + INPUT STRING: مع LOOK-UP WORD: mE SOLUTION 1: (maEa) [maEa_1] maEa/PREP (GLOSS): + with + INPUT STRING: هذا LOOK-UP WORD: h*A SOLUTION 1: (h`*A) [h`*A_1] h`*A/DEM_PRON_MS (GLOSS): + this [masc.sg.] + INPUT STRING: هذه LOOK-UP WORD: h*h SOLUTION 1: (h`*ihi) [h`*A_1] h`*ihi/DEM_PRON_F (GLOSS): + this/these + INPUT STRING: بعد LOOK-UP WORD: bEd SOLUTION 1: (baEoda) [baEoda_1] baEoda/PREP (GLOSS): + after + SOLUTION 2: (baEodi) [baEoda_1] baEodi/PREP (GLOSS): + after + SOLUTION 3: (baEodu) [baEodu_1] baEodu/ADV (GLOSS): + afterward/later/(not) yet + SOLUTION 4: (baEuda) [baEud-u_1] baEud/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + be distant + he/it SOLUTION 5: (buEod) [buEod_1] buEod/NOUN (GLOSS): + dimension/distance + SOLUTION 6: (biEad~) [Ead~_1] bi/PREP+Ead~/NOUN (GLOSS): by/with + counting/calculating + INPUT STRING: بين LOOK-UP WORD: byn SOLUTION 1: (bayona) [bayona_1] bayona/PREP (GLOSS): + between/among + SOLUTION 2: (bayoni) [bayona_1] bayoni/PREP (GLOSS): + between/among + SOLUTION 3: (bay~ana) [bay~an_1] bay~an/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + declare/demonstrate + he/it SOLUTION 4: (bay~an~a) [bay~an_1] bay~an/VERB_PERFECT+na/PVSUFF_SUBJ:3FP (GLOSS): + declare/demonstrate + they [fem.pl.] SOLUTION 5: (bay~in) [bay~in_1] bay~in/NOUN (GLOSS): + clear/evident/explicit + SOLUTION 6: (biyin) [yin_1] bi/PREP+yin/NOUN_PROP (GLOSS): by/with + Yen + INPUT STRING: ما LOOK-UP WORD: mA SOLUTION 1: (mA) [mA_1] mA/REL_PRON (GLOSS): + what + SOLUTION 2: (mA) [mA_2] mA/NEG_PART (GLOSS): + not + SOLUTION 3: (mA) [mA_3] mA/INTERROG_PART (GLOSS): + what/which + SOLUTION 4: (mA) [mA_4] mA/INTERJ (GLOSS): + how...! + INPUT STRING: خلال LOOK-UP WORD: xlAl SOLUTION 1: (xilAla) [xilAla_1] xilAla/PREP (GLOSS): + during/through + SOLUTION 2: (xilAli) [xilAla_1] xilAli/PREP (GLOSS): + during/through + SOLUTION 3: (xilAl) [xilAl_1] xilAl/NOUN (GLOSS): + (by) means (of)/via/through + INPUT STRING: كما LOOK-UP WORD: kmA SOLUTION 1: (kamA) [kamA_1] kamA/CONJ (GLOSS): + and/as/also + SOLUTION 2: (kam~A) [kam~-u_1] kam~/VERB_PERFECT+A/PVSUFF_SUBJ:3MD (GLOSS): + cover/hide + they (both) SOLUTION 3: (kam~AF) [kam~_1] kam~/NOUN+AF/NSUFF_MASC_SG_ACC_INDEF (GLOSS): + amount/quantity + [acc.indef.] INPUT STRING: لا LOOK-UP WORD: lA SOLUTION 1: (lA) [lA_1] lA/NEG_PART (GLOSS): + no/not + INPUT STRING: أن LOOK-UP WORD: >n SOLUTION 1: (>an) [>an_1] >an/SUB_CONJ (GLOSS): + to + SOLUTION 2: (>an~a) [>an~a_1] >an~a/SUB_CONJ (GLOSS): + that + SOLUTION 3: (an~a) [>an~-i_1] >an~/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + complain/moan + he/it SOLUTION 7: (akal-u_1] kul/VERB_IMPERATIVE+o/CVSUFF_SUBJ:2MS (GLOSS): + eat + you SOLUTION 2: (kul~) [kul~_1] kul~/NOUN (GLOSS): + every/all/each one + INPUT STRING: ذلك LOOK-UP WORD: *lk SOLUTION 1: (*`lika) [*`lika_1] *`lika/DEM_PRON_MS (GLOSS): + that + SOLUTION 2: (*ul~ka) [*ul~_1] *ul~/NOUN+ka/POSS_PRON_2MS (GLOSS): + humiliation/dishonor + your SOLUTION 3: (*ul~ki) [*ul~_1] *ul~/NOUN+ki/POSS_PRON_2FS (GLOSS): + humiliation/dishonor + your INPUT STRING: كان LOOK-UP WORD: kAn SOLUTION 1: (kAna) [kAn-u_1] kAn/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + was/were + he/it SOLUTION 2: (ka|n) [|n_1] ka/PREP+|n/NOUN (GLOSS): like/such as + time/moment + INPUT STRING: لم LOOK-UP WORD: lm SOLUTION 1: (lam) [lam_1] lam/NEG_PART (GLOSS): + not + SOLUTION 2: (lima) [lima_1] lima/INTERROG_PART (GLOSS): + why + SOLUTION 3: (lam~a) [lam~-u_1] lam~/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + collect/put in order + he/it INPUT STRING: وقال LOOK-UP WORD: wqAl SOLUTION 1: (waqAla) [qAl-u_1] wa/CONJ+qAl/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): and + said + he/it INPUT STRING: قد LOOK-UP WORD: qd SOLUTION 1: (qad) [qad_1] qad/VERB_PART (GLOSS): + (has/have) + SOLUTION 2: (qad) [qad_2] qad/VERB_PART (GLOSS): + may/might + SOLUTION 3: (qid~) [qid~_1] qid~/NOUN (GLOSS): + strap/thong + SOLUTION 4: (qad~) [qad~_1] qad~/NOUN (GLOSS): + size/physique + SOLUTION 5: (qud~) [qud~_1] qud~/NOUN (GLOSS): + codfish + INPUT STRING: رئيس LOOK-UP WORD: r}ys SOLUTION 1: (ra}iys) [ra}iys_1] ra}iys/NOUN (GLOSS): + president/head/chairman + INPUT STRING: العام LOOK-UP WORD: AlEAm SOLUTION 1: (AlEAm~) [EAm~_1] Al/DET+EAm~/ADJ (GLOSS): the + general/common/public + SOLUTION 2: (AlEAm) [EAm_1] Al/DET+EAm/NOUN (GLOSS): the + year + INPUT STRING: حيث LOOK-UP WORD: Hyv SOLUTION 1: (Hayovu) [Hayovu_1] Hayovu/CONJ (GLOSS): + where/whereby/since/given that + INPUT STRING: قبل LOOK-UP WORD: qbl SOLUTION 1: (qabola) [qabola_1] qabola/PREP (GLOSS): + before + SOLUTION 2: (qaboli) [qabola_1] qaboli/PREP (GLOSS): + before + SOLUTION 3: (qabolu) [qabolu_1] qabolu/ADV (GLOSS): + before/prior + SOLUTION 4: (qibal) [qibal_1] qibal/NOUN (GLOSS): + (on the) part of + SOLUTION 5: (qabila) [qabil-a_1] qabil/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + accept/receive/approve + he/it SOLUTION 6: (qab~ala) [qab~al_1] qab~al/VERB_PERFECT+a/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + kiss + he/it INPUT STRING: اليوم LOOK-UP WORD: Alywm SOLUTION 1: (Aloyawoma) [yawom_3] Aloyawoma/ADV (GLOSS): + today + SOLUTION 2: (Alyawom) [yawom_1] Al/DET+yawom/NOUN (GLOSS): the + day + SOLUTION 3: (Alyawom) [yawom_4] Al/DET+yawom/NOUN_PROP (GLOSS): the + Youm + INPUT STRING: وفي LOOK-UP WORD: wfy SOLUTION 1: (wafaY) [wafaY-i_1] wafaY/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + fulfill/carry out + he/it SOLUTION 2: (waf~aY) [waf~aY_1] waf~aY/VERB_PERFECT+(null)/PVSUFF_SUBJ:3MS (GLOSS): + satisfy/fulfill + he/it SOLUTION 3: (wafiy~) [wafiy~_1] wafiy~/ADJ (GLOSS): + faithful/complete + SOLUTION 4: (wafiy) [fiy_1] wa/CONJ+fiy/PREP (GLOSS): and + in + SOLUTION 5: (wafiy~a) [fiy_1] wa/CONJ+fiy/PREP+~a/PRON_1S (GLOSS): and + in + me